A research question is usually written as a question. “This study explores how commuters choose bus routes” states an aim. “How do commuters choose bus routes?” asks what the study will investigate.
If you predict what the study will find, you are writing a hypothesis. Follow your assignment guidance, since some courses ask for aims without a separate research question.
Related question: Does exploratory research need a hypothesis?
Reference: The Open University: Research hypotheses.
